Bien complet de sa planche en couleurs dépliante - ... « Eric John Stark ne s'était jamais accoutumé à la Mer Pourpre. Ce n'était pas de l'eau mais un gaz suffisamment dense pour faire flotter les légères coques métalliques des navires vénusiens. Mais sous la surface les ruisseaux de flamme des courants paresseux et les bouquets d'étincelles faisaient de la Mer un cosmos d'étoiles écarlates. » ... Réunis pour la première fois en un volume trois textes — partiellement écrits en collaboration avec Ray Bradbury — qui permettent de retrouver Eric John Stark dans l'univers magique des « océans de Vénus »